No se encontró una traducción exacta para مصدر المرجع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe مصدر المرجع

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Source: op. cit.
    (6) المصدر: المرجع نفسه.
  • It also serves as a reference source on methodological tools.
    وقاعدة البيانات هي أيضا بمثابة مصدر مرجعي للأدوات المنهجية.
  • The Division is the source of authoritative estimates of international migration levels and trends.
    وتمثل الشعبة المصدر المرجعي للتقديرات المتعلقة بمعدلات الهجرة الدولية واتجاهاتها السائدة.
  • My delegation also commends the excellent work of the Secretariat in compiling this invaluable reference source.
    كما يثني وفدي على العمل الممتاز الذي قامت به الأمانة العامة في تصنيف هذا المصدر المرجعي القيّم.
  • The 1997 and 1998 editions of the Organization's most important reference work, the Yearbook of the United Nations, have been published by the Department during the past year.
    وأصدرت الإدارة العام الماضي طبعتي 1997 و 1998 من حولية الأمم المتحدة، وهو أهم مصدر مرجعي تنشره المنظمة.
  • Once developed, the portal should provide an interface to a comprehensive database useful both as a reference source and as an educational tool.
    ولا بد للموقع، عند استحداثه، من أن يوفّر الصلة إلى قاعدة بيانات شاملة تكون بمثابة مصدر مرجعي وأداة تعليمية على السواء.
  • of reference for the adoption of all these measures will be the various national and international codes, regulations and norms related to the industrial production, marketing and advertising of foods for child consumption.
    وستكون القوانين الوطنية والدولية واللوائح والمعايير المتعلقة بالإنتاج الصناعي والتسويق وإعلانات الأغذية الخاصة باستهلاك الأطفال هي المصدر المرجعي الهام في اعتماد كل تلك التدابير.
  • Source: Reference Group to the United Nations on HIV and Injecting Drug Use.
    المصدر: الفريق المرجعي للأمم المتحدة بشأن فيروس الأيدز وتعاطي المخدرات بالحقن.
  • The Working Group noted that the Guide would draw the attention of enacting States to practices in some jurisdictions to require including in the solicitation documents the reference source for technical terms used (such as the European Common Procurement Vocabulary).
    ولاحظ الفريق العامل أن الدليل سيوجّه عناية الدول المشترعة أيضا إلى الأعراف المعمول بها في بعض الولايات القضائية التي تشترط أن يُدرج في وثائق الالتماس المصدر المرجعي للمصطلحات التقنية المستخدمة (مثل معجم الاشتراء الموحّد الأوروبي).
  • The Commission has also developed and maintained a regional statistical database, following a comprehensive data needs assessment, to provide an authoritative source of statistical data on African countries, directly accessible to users.
    وأنشأت اللجنة أيضاً قاعدة البيانات الإحصائية الإقليمية وعززتها على ضوء تقييم شامل للاحتياجات في مجال البيانات من أجل توفير مصدر مرجعي في مجال البيانات الإحصائية عن البلدان الأفريقية يستطيع المستخدمون الإطلاع عليه مباشرة.